9/4/10

La Basconia

EUSKERA. Bizkaian bertan dagoen ondare industrialeko adibide aparta de La Basconia lantegi ezaguna. Argizulodun pabilioiak osatzen dute, eta metalurgiaren barruan lantegi independiente garrantzitsu batzuk izatera heldu ziren, geroago AHVren (Altos Hornos de Vizcaya) eskuetara pasatzeko.
Bilbo ondoan dagoen gune oso industrializatu batean kokatzen da, hain zuzen Europa mailan 1870etik aurrera eta Euskadin XIX. mendearen amaieratik aurrera gertatu zen Bigarren Industrializazio Iraultza garaian garatu zen gunean.
XIX. mendeko azken urte horietan La Basconiak bere zabalkundea eta garai loretsuena bizi izan zituen. Berritze lanetaz gain, elektrizitatea eta beste mekanizazio batzuk heldu ziren.
Arkitektura arloan, ez dago estilo azpimagarririk, eraikuntza garai horretako tankeran egin zen, hau da, industria iraultzaren ostean arkitektura estiloak ez zeuden finkaturik eta arkitekturak funtzio erabilgarria betetzen zuen. Hala ere, erabilitako materialak adreiluzko hormak eta metalezko estalkiak eta pilareak direla esan dezakegu.


CASTELLANO. Estamos ante uno de los más importantes vestigios de patrimonio industrial que inunda Bizkaia. Se trata de unos enormes pabellones con tragaluces que que formaron una industria metalúrgica independiente muy importante, para luego pasar a mano de AHV (Altos Hornos de Vizcaya).
Se encuentra en una zona muy industrializada de Bilbao y pertenece a la Segunda Revolución Industrial, efectuada en el extranjero a partir de 1870, y que llegaría a Euskadi a finales del siglo XIX.
Justamente los años de finales del siglo XX fueron los años que vieron venir las contrucciones y ampliaciones de La Basconia, además de la implatación de nuevas tecnologías, como la electricidad.
Dentro de la arquitectura, no hay ningún estilo recalcable, pero el edificio pertenece a los movimientos auxiliares de esa época, es decir, después de la revolución industrial los estilos no estaban definidos, y lo importante es la funcionalidad. Aún así, podemos afirmar que los materiales utilizados son el ladrillo y las coberturas y pilares de metal.



No hay comentarios:

Publicar un comentario